diff --git a/translations/deepin-compressor_pt_BR.ts b/translations/deepin-compressor_pt_BR.ts
index aa74ae8b..761c0786 100644
--- a/translations/deepin-compressor_pt_BR.ts
+++ b/translations/deepin-compressor_pt_BR.ts
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="pt_BR">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="pt_BR">
 <context>
     <name>AppendDialog</name>
     <message>
@@ -88,7 +86,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="239"/>
         <source>CPU threads</source>
-        <translation>Núcleos do processador</translation>
+        <translation>Threads do processador</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="241"/>
@@ -144,22 +142,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="273"/>
         <source>Single thread</source>
-        <translation>1 Núcleo</translation>
+        <translation>1 thread</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="273"/>
         <source>2 threads</source>
-        <translation>2 Núcleos</translation>
+        <translation>2 threads</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="273"/>
         <source>4 threads</source>
-        <translation>4 Núcleos</translation>
+        <translation>4 threads</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="273"/>
         <source>8 threads</source>
-        <translation>8 Núcleos</translation>
+        <translation>8 threads</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/compresssettingpage.cpp" line="283"/>
@@ -282,7 +280,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/compressview.cpp" line="325"/>
         <source>Rename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Renomear</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/compressview.cpp" line="330"/>
@@ -439,16 +437,26 @@
         <location filename="../src/main.cpp" line="146"/>
         <location filename="../src/main.cpp" line="147"/>
         <source>Archive Manager</source>
-        <translation>Gerenciador de Compressão</translation>
+        <translation>Gerenciador de Compactação</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/main.cpp" line="148"/>
         <source>Archive Manager is a fast and lightweight application for creating and extracting archives.</source>
-        <translation>O Gerenciador de Compressão é um aplicativo rápido e leve para comprimir e extrair arquivos.</translation>
+        <translation>O Gerenciador de Compactação é um aplicativo rápido e leve para comprimir e extrair arquivos.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="106"/>
+        <source>Archive Manager</source>
+        <translation>Gerenciador de Compactação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="696"/>
+        <source>%1 was changed on the disk, please import it again.</source>
+        <translation>%1 foi alterado no disco; importe-o novamente.</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="249"/>
         <source>Open file</source>
@@ -465,15 +473,42 @@
         <source>Create New Archive</source>
         <translation>Criar Novo Arquivo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="403"/>
+        <source>Adding files to %1</source>
+        <translation>Adicionando os arquivos a %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="411"/>
+        <source>Compressing</source>
+        <translation>Comprimindo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="419"/>
+        <source>Extracting</source>
+        <translation>Extraindo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="427"/>
+        <source>Deleting</source>
+        <translation>Excluindo</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="443"/>
         <source>Converting</source>
         <translation>Convertendo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="451"/>
-        <source>Updating comments</source>
-        <translation>Atualizando comentários</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="582"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="775"/>
+        <source>You do not have permission to load %1</source>
+        <translation>Você não tem permissão para carregar %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="649"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3377"/>
+        <source>Loading, please wait...</source>
+        <translation>Carregando, aguarde...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="660"/>
@@ -483,26 +518,60 @@
         <source>Plugin error</source>
         <translation>Erro de plugin</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="739"/>
+        <source>Are you sure you want to stop the ongoing task?</source>
+        <translation>Interromper a tarefa em andamento?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1671"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2907"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3407"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="739"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1671"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Confirmar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="769"/>
+        <source>No such file or directory</source>
+        <translation>Nenhum arquivo ou diretório</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1118"/>
+        <source>Unable to add system files or network files, please select files on local devices</source>
+        <translation>Impossível adicionar arquivos do sistema ou de rede. Selecione os arquivos no dispositivo local</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1560"/>
         <source>Adding successful</source>
         <translation>Adição bem-sucedida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1594"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2562"/>
-        <source>No data in it</source>
-        <translation>Não há dados</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1567"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1695"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1711"/>
+        <source>Updating, please wait...</source>
+        <translation>Atualizando, aguarde...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1800"/>
-        <source>Adding canceled</source>
-        <translation>Adição cancelada</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1610"/>
+        <source>Extraction successful</source>
+        <comment>提取成功</comment>
+        <translation>A extração foi bem-sucedida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1906"/>
-        <source>Adding failed</source>
-        <translation>A adição falhou</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1821"/>
+        <source>Extraction canceled</source>
+        <comment>取消提取</comment>
+        <translation>A extração foi cancelada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1963"/>
@@ -510,10 +579,12 @@
         <translation>Falha na extração: o nome do arquivo é muito longo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1990"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2558"/>
-        <source>Failed to create &quot;%1&quot;</source>
-        <translation>Falha ao criar &quot;%1&quot;</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1975"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2054"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2513"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2542"/>
+        <source>The archive is damaged</source>
+        <translation>O arquivo está danificado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2116"/>
@@ -521,14 +592,27 @@
         <translation>Falha ao abrir: o nome do arquivo é muito longo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2448"/>
-        <source>Compression successful</source>
-        <translation>Compressão bem-sucedida</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2374"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2379"/>
+        <source>Failed to create temporary directory, please check and try again.</source>
+        <translation>Falha ao criar diretório temporário. Verifique e tente novamente.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2390"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2400"/>
+        <source>Failed to prepare renamed item &quot;%1&quot; for compression, please check permissions and available space.</source>
+        <translation>Falha ao preparar o item renomeado &quot;%1&quot; para compactação. Verifique as permissões e o espaço disponível.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2452"/>
+        <source>Extraction successful</source>
+        <comment>解压成功</comment>
+        <translation>A extração foi bem-sucedida</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2454"/>
         <source>The file name is too long, so the first 60 characters have been intercepted as the file name.</source>
-        <translation>O nome do arquivo é muito longo, então os primeiros 60 caracteres foram interceptados como o nome do arquivo.</translation>
+        <translation>O nome do arquivo é muito longo, portanto, os primeiros 60 caracteres foram interceptados como o nome do arquivo.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2483"/>
@@ -537,22 +621,32 @@
         <translation>Espaço insuficiente em disco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2521"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2546"/>
-        <source>Some volumes are missing</source>
-        <translation>Alguns volumes estão ausentes</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2487"/>
+        <source>The compressed volumes already exist</source>
+        <translation>Os volumes comprimidos já existem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2550"/>
-        <source>Wrong password, please retry</source>
-        <translation>Senha incorreta; tente novamente</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2491"/>
+        <source>No compression support in current directory. Download the files to a local device.</source>
+        <translation>Não há suporte a compactação no diretório atual. Baixe os arquivos para um dispositivo local.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2525"/>
+        <source>Can&apos;t open compressed packages in current directory. Download the compressed package to a local device.</source>
+        <translation>Impossível abrir pacotes compactados no diretório atual. Baixe o pacote para um dispositivo local.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2535"/>
+        <source>Extraction failed</source>
+        <comment>解压失败</comment>
+        <translation>A extração falhou</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2495"/>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2554"/>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2582"/>
         <source>The file name is too long. Keep the name within 60 characters please.</source>
-        <translation>O nome do arquivo é muito longo. Mantenha o nome dentro de 60 caracteres, por favor.</translation>
+        <translation>O nome do arquivo é muito longo. Mantenha o nome dentro de 60 caracteres.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2579"/>
@@ -560,77 +654,29 @@
         <translation>Falha na conversão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2777"/>
-        <source>Select file</source>
-        <translation>Selecionar arquivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3689"/>
-        <source>Enter up to %1 characters</source>
-        <translation>Insira até %1 caracteres</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3561"/>
-        <source>File info</source>
-        <translation>Informações do arquivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1671"/>
-        <source>Do you want to delete the archive?</source>
-        <translation>Excluir arquivo?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="696"/>
-        <source>%1 was changed on the disk, please import it again.</source>
-        <translation>%1 foi alterado no disco; importe-o novamente.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="106"/>
-        <source>Archive Manager</source>
-        <translation>Gerenciador de Compressão</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="202"/>
-        <source>You do not have permission to save files here, please change and retry</source>
-        <translation>Você não tem permissão para salvar os arquivos aqui; altere e tente novamente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="403"/>
-        <source>Adding files to %1</source>
-        <translation>Adicionando os arquivos a %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="411"/>
-        <source>Compressing</source>
-        <translation>Comprimindo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="419"/>
-        <source>Extracting</source>
-        <translation>Extraindo</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2899"/>
+        <source>The name is the same as that of the compressed archive, please use another one</source>
+        <translation>O nome é o mesmo que o do arquivo comprimido; use outro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="427"/>
-        <source>Deleting</source>
-        <translation>Excluindo</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2907"/>
+        <source>Another file with the same name already exists, replace it?</source>
+        <translation>Já existe um outro arquivo com o mesmo nome. Substituí-lo?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="649"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3377"/>
-        <source>Loading, please wait...</source>
-        <translation>Carregando, aguarde...</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3050"/>
+        <source>You cannot add the archive to itself</source>
+        <translation>Não é possível adicionar o arquivo a si mesmo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="739"/>
-        <source>Are you sure you want to stop the ongoing task?</source>
-        <translation>Interromper a tarefa em andamento?</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3065"/>
+        <source>You cannot add files to archives in this file type</source>
+        <translation>Você não pode adicionar os arquivos a este tipo de arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1567"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1695"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1711"/>
-        <source>Updating, please wait...</source>
-        <translation>Atualizando, aguarde...</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3689"/>
+        <source>Enter up to %1 characters</source>
+        <translation>Insira até %1 caracteres</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1985"/>
@@ -642,17 +688,16 @@
         <source>Failed to create file</source>
         <translation>Falha ao criar arquivo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2448"/>
+        <source>Compression successful</source>
+        <translation>Compressão bem-sucedida</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2472"/>
         <source>Compression failed</source>
         <translation>A compressão falhou</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2907"/>
-        <source>Replace</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Substituir</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2971"/>
         <source>Find directory</source>
@@ -663,6 +708,12 @@
         <source>Open failed</source>
         <translation>A abertura falhou</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2737"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2757"/>
+        <source>The archive was changed on the disk, please import it again.</source>
+        <translation>O arquivo foi alterado no disco; importe-o novamente.</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1902"/>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1980"/>
@@ -672,12 +723,6 @@
         <source>Wrong password</source>
         <translation>Senha incorreta</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="784"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="823"/>
-        <source>The file format is not supported by Archive Manager</source>
-        <translation>O formato do arquivo não é compatível com o Gerenciador de Compressão</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="202"/>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="582"/>
@@ -694,115 +739,20 @@
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3065"/>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3236"/>
         <source>OK</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Ok</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="435"/>
-        <source>Renaming</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="582"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="775"/>
-        <source>You do not have permission to load %1</source>
-        <translation>Você não tem permissão para carregar %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="739"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1671"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2907"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3407"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="739"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1671"/>
-        <source>Confirm</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Confirmar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="769"/>
-        <source>No such file or directory</source>
-        <translation>Nenhum arquivo ou diretório</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1118"/>
-        <source>Unable to add system files or network files, please select files on local devices</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1610"/>
-        <source>Extraction successful</source>
-        <comment>提取成功</comment>
-        <translation>A extração foi bem-sucedida</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1821"/>
-        <source>Extraction canceled</source>
-        <comment>取消提取</comment>
-        <translation>A extração foi cancelada</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1975"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2054"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2513"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2542"/>
-        <source>The archive is damaged</source>
-        <translation>O arquivo está danificado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2374"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2379"/>
-        <source>Failed to create temporary directory, please check and try again.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2390"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2400"/>
-        <source>Failed to prepare renamed item &quot;%1&quot; for compression, please check permissions and available space.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2452"/>
-        <source>Extraction successful</source>
-        <comment>解压成功</comment>
-        <translation>A extração foi bem-sucedida</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="784"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="823"/>
+        <source>The file format is not supported by Archive Manager</source>
+        <translation>O formato do arquivo não é compatível com o Gerenciador de Compactação</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2458"/>
         <source>Conversion successful</source>
         <translation>Conversão bem-sucedida</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2487"/>
-        <source>The compressed volumes already exist</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2491"/>
-        <source>No compression support in current directory. Download the files to a local device.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2525"/>
-        <source>Can&apos;t open compressed packages in current directory. Download the compressed package to a local device.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2535"/>
-        <source>Extraction failed</source>
-        <comment>解压失败</comment>
-        <translation>A extração falhou</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2570"/>
-        <source>No extraction support in current directory. Download the compressed package to a local device.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2769"/>
         <source>Close</source>
@@ -829,24 +779,68 @@
         <translation>Atalhos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2899"/>
-        <source>The name is the same as that of the compressed archive, please use another one</source>
-        <translation>O nome é o mesmo que o do arquivo comprimido; use outro</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3561"/>
+        <source>File info</source>
+        <translation>Informações do arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2907"/>
-        <source>Another file with the same name already exists, replace it?</source>
-        <translation>Já existe um outro arquivo com o mesmo nome. Substituí-lo?</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="451"/>
+        <source>Updating comments</source>
+        <translation>Atualizando comentários</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3050"/>
-        <source>You cannot add the archive to itself</source>
-        <translation>Não é possível adicionar o arquivo a si mesmo</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="435"/>
+        <source>Renaming</source>
+        <translation>Renomeando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3065"/>
-        <source>You cannot add files to archives in this file type</source>
-        <translation>Você não pode adicionar os arquivos a este tipo de arquivo</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1594"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2562"/>
+        <source>No data in it</source>
+        <translation>Não há dados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1800"/>
+        <source>Adding canceled</source>
+        <translation>Adição cancelada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1906"/>
+        <source>Adding failed</source>
+        <translation>A adição falhou</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1990"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2558"/>
+        <source>Failed to create &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>Falha ao criar &quot;%1&quot;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2521"/>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2546"/>
+        <source>Some volumes are missing</source>
+        <translation>Alguns volumes estão ausentes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2550"/>
+        <source>Wrong password, please retry</source>
+        <translation>Senha incorreta; tente novamente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2570"/>
+        <source>No extraction support in current directory. Download the compressed package to a local device.</source>
+        <translation>Não há suporte para extração no diretório atual. Baixe o pacote compactado para um dispositivo local.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2777"/>
+        <source>Select file</source>
+        <translation>Selecionar arquivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2907"/>
+        <source>Replace</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Substituir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3407"/>
@@ -902,13 +896,17 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="819"/>
         <source>Please check the file association type in the settings of Archive Manager</source>
-        <translation>Verifique o tipo de associação do arquivo nas configurações do Gerenciador de Arquivos</translation>
+        <translation>Verifique o tipo de associação do arquivo nas configurações do Gerenciador de Compactação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2737"/>
-        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="2757"/>
-        <source>The archive was changed on the disk, please import it again.</source>
-        <translation>O arquivo foi alterado no disco; importe-o novamente.</translation>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="202"/>
+        <source>You do not have permission to save files here, please change and retry</source>
+        <translation>Você não tem permissão para salvar os arquivos aqui; altere e tente novamente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="1671"/>
+        <source>Do you want to delete the archive?</source>
+        <translation>Excluir arquivo?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -943,16 +941,16 @@
         <source>Archive</source>
         <translation>Arquivo</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/common/mimetypedisplaymanager.cpp" line="39"/>
-        <source>Executable</source>
-        <translation>Executável</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/common/mimetypedisplaymanager.cpp" line="38"/>
         <source>Document</source>
         <translation>Documento</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/common/mimetypedisplaymanager.cpp" line="39"/>
+        <source>Executable</source>
+        <translation>Executável</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/common/mimetypedisplaymanager.cpp" line="40"/>
         <source>Backup file</source>
@@ -1009,7 +1007,7 @@
     <message>
         <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="386"/>
         <source>Encrypted file, please enter the password</source>
-        <translation>Arquivo criptografado; insira a senha</translation>
+        <translation>Arquivo criptografado, digite a senha</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1098,7 +1096,7 @@
         <location filename="../src/source/page/progresspage.cpp" line="364"/>
         <source>Speed</source>
         <comment>rename</comment>
-        <translation type="unfinished">Velocidade</translation>
+        <translation>Velocidade</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/progresspage.cpp" line="52"/>
@@ -1137,7 +1135,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/page/progresspage.cpp" line="130"/>
         <source>Renaming</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Renomeando</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/page/progresspage.cpp" line="132"/>
@@ -1207,6 +1205,58 @@
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="213"/>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="236"/>
+        <source>Skip</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Pular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="214"/>
+        <source>Merge</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Mesclar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="213"/>
+        <source>Another file with the same name already exists, replace it?</source>
+        <translation>Já existe um outro arquivo com o mesmo nome. Substituí-lo?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="237"/>
+        <source>Replace</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Substituir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="517"/>
+        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="397"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="398"/>
+        <source>OK</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Ok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="211"/>
+        <source>Another folder with the same name already exists, replace it?</source>
+        <translation>Já existe outra pasta com o mesmo nome; substituí-la?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="223"/>
+        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="218"/>
+        <source>Apply to all</source>
+        <translation>Aplicar a todos</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/datamodel.h" line="56"/>
         <source>Name</source>
@@ -1272,103 +1322,45 @@
         <source>File Type</source>
         <translation>Tipo de Arquivo</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="213"/>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="219"/>
-        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="236"/>
-        <source>Skip</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Pular</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="214"/>
-        <source>Merge</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Mesclar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="217"/>
-        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="213"/>
-        <source>Another file with the same name already exists, replace it?</source>
-        <translation>Já existe um outro arquivo com o mesmo nome. Substituí-lo?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="220"/>
-        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="237"/>
-        <source>Replace</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Substituir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="517"/>
-        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="397"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="518"/>
-        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="398"/>
-        <source>OK</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Ok</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="211"/>
-        <source>Another folder with the same name already exists, replace it?</source>
-        <translation>Já existe outra pasta com o mesmo nome; substituí-la?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="223"/>
-        <location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="218"/>
-        <source>Apply to all</source>
-        <translation>Aplicar a todos</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>RenameDialog</name>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="619"/>
         <source>Rename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Renomear</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="670"/>
         <source>Cancel</source>
         <comment>button</comment>
-        <translation type="unfinished">Cancelar</translation>
+        <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="671"/>
         <source>OK</source>
         <comment>button</comment>
-        <translation type="unfinished">Ok</translation>
+        <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="681"/>
         <source>The name already exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>O nome já existe</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SettingDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="174"/>
-        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="203"/>
-        <source>Current directory</source>
-        <translation>Diretório atual</translation>
+        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="131"/>
+        <source>Select All</source>
+        <comment>button</comment>
+        <translation>Selecionar tudo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="132"/>
         <source>Clear All</source>
         <translation>Limpar Tudo</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="131"/>
-        <source>Select All</source>
-        <comment>button</comment>
-        <translation>Selecionar tudo</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="133"/>
         <source>Recommended</source>
@@ -1381,9 +1373,9 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="174"/>
-        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="213"/>
-        <source>Other directory</source>
-        <translation>Outro diretório</translation>
+        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="203"/>
+        <source>Current directory</source>
+        <translation>Diretório atual</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="174"/>
@@ -1391,6 +1383,12 @@
         <source>Desktop</source>
         <translation>Área de Trabalho</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="213"/>
+        <source>Other directory</source>
+        <translation>Outro diretório</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/dialog/settingdialog.cpp" line="281"/>
         <source>Delete archives after extraction</source>
@@ -1439,17 +1437,17 @@
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3871"/>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3926"/>
         <source>Open file</source>
-        <translation type="unfinished">Abrir arquivo</translation>
+        <translation>Abrir arquivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3874"/>
         <source>Back</source>
-        <translation type="unfinished">Voltar</translation>
+        <translation>Voltar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/mainwindow.cpp" line="3930"/>
         <source>File info</source>
-        <translation type="unfinished">Informações do arquivo</translation>
+        <translation>Informações do arquivo</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1486,7 +1484,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/page/uncompresspage.cpp" line="225"/>
         <source>Find directory</source>
-        <translation>Encontrar diretório</translation>
+        <translation>Pesquisar diretório</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1521,7 +1519,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/uncompressview.cpp" line="670"/>
         <source>Rename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Renomear</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/source/tree/uncompressview.cpp" line="678"/>
@@ -1557,4 +1555,4 @@
         <translation>Excluir o(s) arquivo(s) selecionado(s)?</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/desktop/desktop_pt_BR.ts b/translations/desktop/desktop_pt_BR.ts
index a8776e30..b9fd859d 100644
--- a/translations/desktop/desktop_pt_BR.ts
+++ b/translations/desktop/desktop_pt_BR.ts
@@ -1 +1 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="pt_BR"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Archive Manager</source><translation>Gerenciador de Compressão</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Archive Manager</source><translation>deepin Gerenciador de Compressão</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Work with file archives</source><translation>Trabalhar com arquivos</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>compress;extract;deepin;</source><translation>comprimir;extrair;deepin;</translation></message></context></TS>
\ No newline at end of file
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="pt_BR"><context><name>desktop</name><message><location filename="Desktop Entry]GenericName" line="0"/><source>Archive Manager</source><translation>Gerenciador de Compactação</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Name" line="0"/><source>Deepin Archive Manager</source><translation>Gerenciador de Compactação</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Comment" line="0"/><source>Work with file archives</source><translation>Trabalha com arquivos</translation></message><message><location filename="Desktop Entry]Keywords" line="0"/><source>compress;extract;deepin;</source><translation>comprimir;extrair;deepin;</translation></message></context></TS>
\ No newline at end of file